古典文学に見る男と女シリーズ　第54回
　
秋の田の穂向きのよれる片寄りに

　　　　　　　　君によりなな言痛(こちた)かりとも
　
万葉集　巻二-114　　　但馬皇女

秋の田の稲穂が、片方に寄っているように、
私は、貴方にずっと寄り添います。どんなに世間に言われようとも。
　
　
　
言しげき里に住まずは今朝鳴きし
　
　　　　　　 雁にたぐひて行かましものを
　
万葉集　巻八-1515　　　但馬皇女
　
こんなにも噂がかまびすしいうるさい里に住むくらいなら、
今朝鳴いていた雁と一緒にどこかに行ってしまえばよかったわ。
　
　
　
人言をしげみ言痛み生ける世に
　
　　　　　　 いまだ渡らぬ朝川渡る

万葉集　巻二-116　　　但馬皇女
　
噂と謗りで私の心はもうボロボロです。
もう、開き直って朝川を越えて、貴方の元に行ってしまおうかと思います。
　
　
　
但馬皇女(たじまのひめみこ)の3首を選びました。
但馬皇女は、年の離れた高市皇子の妻でしたが、
若い穂積皇子と恋に落ちます。
　
三首とも、世間の噂に嫌気が差して、
「もう、イヤっ」とキレる寸前か、
「もう、勘弁して」と疲れきっているようです。
　
　
宮中の大スキャンダルですものね。
　
　
有名人は、大変です。
　
いつの世も。
　
　
凡人で良かったわ(笑)
　
　
　

**************************************************************

**************************************************************


◆アクセスランキング参加サイト◆
　　|| 不倫ノートブック || 恋愛事情||

とはいえ、気は抜かない。