スポンサーサイト
新しい記事を書く事で広告が消せます。
●スポンサー広告 □ コメント:- □ トラックバック:-◇
古典文学に見る男と女シリーズ 第14回
有馬山 猪名の笹原 風吹けば
いでそよ人を 忘れやはする
後拾遺集 巻十二 恋二 大弐三位
詞書には「離れ離れなる男の、おぼつかなくなど言ひたるに詠める」とあります。
"離れ離れなる男(かれがれなるおとこ)"とは、
通いの足が遠くなった男という意味で、
なかなか来なくなった男が、苦し紛れの言い訳に、
「あなたの心がもう離れてしまったと思ってね、それで来れなくなってしまった」と言ったものだから、「はぁ?何言ってんの」とこの歌をぴしゃりとぶつけた訳です。
「有馬山」と「猪名(いな)の笹原」は「有り」と「否(いな)」のペア(対句)で昔から歌枕として使われていました。
「いでそよ」の「いで」は「さぁ!」という意味。
「そよ」は「それよ」という意味ですが、笹の葉が風に揺れる「そよそよ」にも掛かっています。
「何を仰っているのかしら。私が心変わりでもしたと?
いなの笹原って事よ。「否」ですからね。
そんな事は、有り得ないわの有馬山よ。
有馬山ら辺の猪名の笹原よ。
そよそよと風に笹の葉が揺れているのよ。
さあ!それよ。それなのよ。
あなたの事を忘れて、心変わりなどするとでも思って?
するはずがないではありませんか。」
もらった男は「参りました!!」ですね。
頭をかきながら「ごめん。つい・・・でも反省しました。」となったのでは・・・
作者は頭が切れる、明るくユーモアのある女性ですね。
誰あろう、あのムッツリ紫式部の娘です。
myが思うに、作者の性格は父親譲り、才能は母親譲りではないかと。
父親は「変わった風流」と枕草子にも書かれている藤原宣孝です。
洒落て明るい男。
ただ、作者とは小さい頃に死別しています。
紫式部と一緒にその後彰子姫に仕えていました。
ただし、その母ともまもなく死別する。
後ろ盾をなくし、心元ない身の上となるも、
親から譲り受けた明るさと才能をいかんなく発揮し、
貴公子らと快活に恋をし、女としてもめきめきと出世する。
何をするにも、女は明るく聡明でありたいと思います。
_________________________________________________________________________________________________________
この歌、とっくにエントリで上げていると思っていたのですよね。
→右サイドバーのALL Entriesを整理しておりましたら、
無いことに気が付きました。
カテゴリ別にマークを付けてみました。
メインの逢瀬報告はずっとずっとずーっと下の方にあります。┐('~`;)┌
◆アクセスランキング参加サイト◆
いずれかをポチッと応援クリックお願いいたします。(あっ全部でもOKです)
||
恋愛(アダルト)ランキング|| 官能文書わーるど|| 愛と官能の美学||
|| 官能小説.com|| 超さんのSEX講座|| 恋愛事情||
でも、女が離れ離れなる場合、男はぴしゃりとはしないものなのよね。
ふてくされていたら×
温かく迎えてくれたら、愛しさ倍増というところでしょうか。
部員名簿への御登録ありがとうございます。
←左サイドバー「club list」が記名所への入り口です。
初めましての方もどうぞ。
名簿の部員の個室(サイト)へは積極的に訪問しましょう。
部員間の交流推奨!!
「おとなの恋草子」が"え゛っ"というサイトでランキングされていることがあります。それも"え゛っ"というような画像つきで。
「おとなの恋草子」が正式ランキング参加しているのは、左のサイドバーのLinkをはっているサイト様のみです。
その他は"ワンクリック詐欺"もあり得ますので、ご注意ください。
宣伝コメント、閲覧者様の気分を害するコメント・成りすましコメント、本来のトラバとは別の使われ方の(こちらへのリンク無し・出所不明)のトラバは無条件削除させていただいています。皆様もいかにも"出会い系撒き餌"コメントのURLは無視してクリックせぬようお気をつけください。(個人blogを装う業者blogは大体、誘うタイトルにHな写真。リンク先は出会い系業者サイトか、エッチ画像ダウンロードサイト。)
●古典 恋愛入門 □ コメント:40 □ トラックバック:0◇
★今迄の記録★
逢瀬記録には*マークが
綺麗になるには+マークが
古典恋愛入門には#マークが
投稿募集には=マークが
自主トレキャンプには:::マークが
タイトルに 付いております